Serie norme EN 614:X | Principi ergonomici di progettazione

Serie norme EN 614:X | Principi ergonomici di progettazione

ID 13520 | 11.05.2021

Serie norme EN 614:X | Principi ergonomici di progettazione

UNI EN 614-1:2009 Sicurezza del macchinario - Principi ergonomici di progettazione - Parte 1: Terminologia e principi generali

Recepisce: EN 614-1:2006+A1:2009

Data entrata in vigore: 15 ottobre 2009

La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 614-1:2006+A1 (edizione febbraio 2009).

La norma definisce i principi ergonomici da applicare durante il processo di progettazione del macchinario. La norma fa riferimento ai rapporti che si stabiliscono fra operatori e macchinario durante installazione, funzionamento, adattamento, manutenzione, pulizia, smantellamento, riparazione o trasporto di attrezzature e delinea i principi da seguire nel tenere conto di salute, sicurezza e benessere dell'operatore.

La norma fornisce una cornice al cui interno dovrebbero essere applicate una serie di più specifiche norme ergonomiche e altre norme di riferimento utili alla progettazione del macchinario.

Sostituisce: UNI EN 614-1:2006

In allegato Preview EN 614-1:2006+A1:2009 riservata Abbonati

...

UNI EN 614-2:2009 Sicurezza del macchinario - Principi ergonomici di progettazione - Parte 2: Interazioni tra la progettazione del macchinario e i compiti lavorativi

Recepisce: EN 614-2:2000+A1:2008

Data entrata in vigore: 05 marzo 2009

La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 614-2:2000+A1 (edizione settembre 2008). La norma stabilisce i principi ergonomici e i procedimenti da seguire durante il processo di progettazione del macchinario e dei compiti lavorativi dell'operatore.

Sostituisce: UNI EN 614-2:2002

In allegato Preview EN 614-2:2000+A1:2008 riservata Abbonati.

...

CEN/TR 614-3:2010 Safety of machinery - Part 3: Ergonomic principles for the design of mobile machinery

Data entrata in vigore : 24 novembre 2010

This Technical Report establishes the ergonomic principles to be followed during the design process of mobile machinery with special emphasis on the aspects in which mobile machinery differs from static machinery.

The ergonomic design principles given in this Technical Report apply to either or both seated and standing positions.

This Technical Report is applicable for the design of mobile (self-propelled and towable) machines in order to ensure ergonomic working conditions for the operator.

This Technical Report applies only to driving and operating mobile machinery and not to performing other tasks (e.g. sorters on a potato harvesting machine). Pedestrian-controlled and handheld machinery are not included. This Technical Report also applies to vehicle-mounted machinery when observing their functional properties e.g. mobile cranes.
Installing, cleaning, and repairing of mobile machinery is not included.

Basic concepts and general ergonomic principles for the design of machinery are dealt with in prEN ISO 12100 and EN 614-1 and EN 614-2.

NOTE 1 EN 614-1 provides a framework for incorporating ergonomics principles in the design process. This framework helps designers to perform ergonomics analyses and design actions at the appropriate stages of the design process.

NOTE 2 EN 614-2 provides principles of the design of the work tasks in interaction with machinery design. This framework helps designers to focus on the work task design and on the optimal allocation of work tasks between the operator and the machine.

In allegato CEN/TR 614-3:2010 riservata Abbonati.

...

Fonte: UNI/EVS