EN ISO 3691-X: Norme della serie per la sicurezza dei carrelli industriali / elevatori - Update Agosto 2023
ID 15464 | 03.08.2023 / Documento completo allegato
Le norme per i carrelli elevatori possono suddividersi, in generale, nelle famiglie della serie UNI EN ISO 3691-X ed UNI EN 1459-X:
(*) I carrelli elevatori fuoristrada sono progettati per trasportare, sollevare e posizionare carichi e possono essere condotti su terreni accidentati.
Inoltre le norme della serie UNI EN 16307-X e della serie UNI EN 1275-X dettano, rispettivamente, i requisiti supplementari ed elettrici dei carrelli industriali:
Sono presenti, inoltre, altre norme per la sicurezza dei carrelli industriali per applicazioni specifiche, ecc.
Le norme sopra riportate, salvo taluni casi, sono armonizzate per la Direttiva macchine 2006/42/CE.
- UNI EN ISO 3691-4:2023
Carrelli industriali – Requisiti di sicurezza e verifiche – Parte 4: Carrelli industriali senza guidatore a bordo e loro sistemi
Sostituisce: UNI EN ISO 3691-4:2020
Vedi tutte le norme armonizzate Direttiva macchine
Le norme della serie ISO 3691-X
- carrelli con sollevatore retrattile o con piastra porta forche retrattile;
- carrelli elevatori con forche fra i longheroni;
- carrelli elevatori a forche ricoprenti;
- carrelli elevatori a pianale ad alto sollevamento;
- carrelli con posto di guida elevabile fino a 1 200 mm;
- carrelli elevatori a presa unilaterale;
- carrelli elevatori a presa bilaterale ed a presa frontale e laterale;
- carrelli per pallet (transpallets);
- carrelli elevatori bidirezionali e multi direzionali;
- carrelli trattori con forza di traino fino a 20 000 N, compresi;
- carrelli elevatori fuoristrada;
- carrelli industriali alimentati a batteria, a gasolio, benzina o GPL (gas di petrolio liquefatto).
UNI EN ISO 3691-2:2023
Carrelli industriali - Requisiti di sicurezza e verifiche - Parte 2: Carrelli industriali a braccio telescopico
La norma fornisce i requisiti di sicurezza e i mezzi per la loro verifica per carrelli industriali a braccio telescopico e carrelli portacontainer a braccio telescopico (reach stacker) come definiti nella ISO 5053-1, provvisti di forche o dispositivi integrati di movimentazione del carico per normali servizi industriali (per esempio: bracci a forca o mezzi, come bilancini (spreaders), per la movimentazione di containers).
La norma non si applica a:
- carrelli fuoristrada a braccio telescopico
- carrelli fuoristrada a braccio telescopico per la movimentazione di containers
- macchine progettate principalmente per il movimento terra (per esempio: caricatori e apripista), anche qualora le loro benne e lame siano sostituite con forche,
- macchine sulle quali il carico può oscillare liberamente in tutte le direzioni.
Per lo scopo di questa parte della ISO 3691, i bracci di forca e le attrezzature integrate sono considerate parte del carrello, mentre non lo sono attrezzature/equipaggiamenti montati sulla piastra portaforche o sui bracci di forca che sono intercambiabili dall'operatore. Tuttavia, requisiti per tali attrezzature sono anche forniti in questo documento.
UNI EN ISO 3691-3:2023
Carrelli industriali - Requisiti di sicurezza e verifiche - Parte 3: Requisiti supplementari per carrelli con posto di guida elevabile e carrelli specificatamente progettati per circolare con carichi elevati
La norma fornisce i requisiti essenziali di sicurezza ed i mezzi per la loro verifica, in aggiunta a quelli della ISO 3691-1, per carrelli industriali dotati di sollevatore verticale non inclinabile ed in particolare:
a) Per quei carrelli che hanno un posto di guida elevabile e per i carrelli commissionatori, come definiti nella norma ISO 5053-1, dove il posto di guida elevabile ed il dispositivo di movimentazione del carico si sollevano a più di 1200 mm sopra il livello del suolo;
b) Per i carrelli elevatori a presa frontale e laterale, come definiti nella norma ISO 5053-1, progettati per traslare con il dispositivo di movimentazione del carico sollevato a più di 1200 mm sopra il livello del suolo e con il dispositivo medesimo sollevato, abbassato o spostato lateralmente, con carico o a vuoto, mentre il carrello è in movimento.
Questi carrelli sono progettati per circolare in ambienti chiusi, su superfici preparate orizzontali e lisce (per esempio cemento) e possono essere utilizzati in sistemi di guida, senza sistemi di guida o in entrambi i sistemi e non ne è previsto l'uso per traino o spinta.
UNI EN ISO 3691-4:2023
Carrelli industriali - Requisiti di sicurezza e verifiche - Parte 4: Carrelli industriali senza guidatore a bordo e loro sistemi
La norma specifica i requisiti di sicurezza e i mezzi per la loro verifica per i carrelli industriali senza guidatore e i loro sistemi
- carrello elevatore con operatore a piedi con forche tra i longheroni;
- carrello elevatore impilatore con forche tra i longheroni;
- carrelli industriali con capacità non maggiori di 1 000 kg con batteria manuale o elettrica per il sollevamento;
- carrelli per pallet a bassa elevazione, con altezze di sollevamento non maggiori di 300 mm o capacità di carico fino a 2 300 kg;
- carrelli elevatori a pantografo con altezza di sollevamento maggiore di 1 000 mm o capacità di carico fino a 1 000 kg con batteria manuale o elettrica per il sollevamento.
UNI EN ISO 3691-6:2022
Carrelli industriali - Requisiti di sicurezza e verifiche - Parte 6: Carrello trasportatore per carichi e persone.
Recepisce: EN ISO 3691-6:2021
Adotta: ISO 3691-6:2021
Data entrata in vigore: 31 marzo 2022
La norma fornisce requisiti di sicurezza e i mezzi per la loro verifica per carrelli semoventi progettati per il trasporto di carichi senza il sollevamento, come definito nella ISO 5053, e/o carrelli per il trasporto di persone con tre o più ruote, una velocità massima non maggiore di 56 km/h e una capacità di carico non maggiore di 5 000 kg.
Sostituisce: UNI EN ISO 3691-6:2015ISO/TS 3691-8:2019
Industrial trucks - Safety requirements and verification — Part 8: Regional requirements for countries outside the European Community
This document gives regional requirements for specific countries outside the European Community (EC) and European Economic Area (EEA) for the types of industrial trucks specified in the scopes of ISO 3691-1, ISO 3691-2, ISO 3691-3, ISO 3691-4 and ISO 3691-6.
...
segue in allegato
Certifico Srl - IT | Rev. 3.0 2023
©Copia autorizzata Abbonati
Matrice revisioni
| Rev. | Data | Oggetto | Autore |
| 3.0 | 03.08.2023 | UNI EN ISO 3691-4:2023 | Certifico Srl |
| 2.0 | 24.03.2023 |
UNI EN ISO 3691-2:2023 UNI EN ISO 3691-3:2023 |
Certifico Srl |
| 1.0 | 01.04.2022 | UNI EN ISO 3691-6:2022 | Certifico Srl |
| 0.0 | 15.01.2022 | -- | Certifico Srl |
Collegati
EN 1175:2020 | Requisiti elettrici/elettronici carrelli industriali
UNI EN 17314:2020 | Sistemi di trattenuta carrelli industriali
Carrelli industriali semoventi - Serie norme EN 16842-X:2019
Vademecum Sicurezza carrelli elevatori
Check list EN 1175-1 Carrelli industriali batteria