Macchine
Featured

Tabelle raccordo Norme armonizzate B e RESS Conformi Appendice ZA/ZB

Tabella raccordo RESS Norme 2024

Norme tecniche armonizzate tipo B / RESS Allegato I Direttiva macchine / Rev. 8.0 Luglio 2024

Tabelle di Raccordo 

ID 4737 | Aggiornamento Rev. 8.0 del 07.07.2024 / Tabelle raccordo in allegato

Il Documento è stato realizzato consultando tutte le norme tecniche armonizzate di tipo B pubblicate nelle seguenti decisioni, rilevando quanto indicato nelle Appendici ZA/ZB. Aggiornato in accordo alle decisioni:

- Decisione di esecuzione (UE) 2023/69 della Commissione del 9 gennaio 2023 (GU L 7/27 del 10.1.2023)
- Decisione di esecuzione (UE) 2023/1586 della Commissione del 26 luglio 2023 (GU L 194/45 del 02.08.2023)
- Decisione di esecuzione (UE) 2024/1256 della Commissione, del 26 aprile 2024 (GU L 2024/1256 del 30.4.2024)
- Decisione di esecuzione (UE) 2024/1329 della Commissione del 13 maggio 2024 (GU L 2024/1329 del 15.5.2024)

In rosso le novità

Download Preview Rev. 8.0 2024

Come consultare i riferimenti alle norme armonizzate 2020/2024

Dal 1° dicembre 2018 i riferimenti delle norme armonizzate sono pubblicati e ritirati dalla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non più come "Comunicazioni della Commissione" ma mediante "Decisioni di esecuzione della Commissione" (Vedasi Com.(2018) 764 EC).

I riferimenti pubblicati ai sensi della direttiva 2006/42/CE sulle macchine sono contenuti nelle:

1. Comunicazione della Commissione C 092 del 9 marzo 2018 (GU C 92/1 del 09 marzo 2018) abrogata dalla Decisione di esecuzione (UE) 2023/1586
2. Decisione di esecuzione (UE) 2019/436 della Commissione, del 18 marzo 2019 (GU L 75 del 19 marzo 2019) abrogata dalla Decisione di esecuzione (UE) 2023/1586
3. Decisione di esecuzione (UE) 2019/1766 della Commissione del 23 ottobre 2019 (GU L 270/94 del 24 ottobre 2019)
4. Decisione di esecuzione (UE) 2019/1863 della Commissione del 6 novembre 2019 (GU L 286/25 07 novembre 2019)
5. Decisione di esecuzione (UE) 2020/480 della Commissione del 1° Aprile 2020 (GU L 102/6 del 02.04.2020)
6. Decisione di esecuzione (UE) 2021/377 della Commissione del 2 marzo 2021 (GU L 72/12 del 3.3.2021)
7. Decisione di esecuzione (UE) 2021/1813 della Commissione del 14 ottobre 2021 (GU L 366/109 del 15.10.2021)
8. Decisione di esecuzione (UE) 2022/621 della Commissione del 7 aprile 2022 (GU L 115/75 del 13.4.2022)
9. Decisione di esecuzione (UE) 2023/69 della Commissione del 9 gennaio 2023 (GU L 7/27 del 10.1.2023)
10. Decisione di esecuzione (UE) 2023/1586 della Commissione del 26 luglio 2023 (GU L 194/45 del 02.08.2023). La Decisione di esecuzione (UE) 2023/1586 abroga: la Comunicazione della Commissione pubblicata nella GU C 092 del 9 marzo 2018 e la Decisione di esecuzione (UE) 2019/436 della Commissione del 18 marzo 2019.
11. Decisione di esecuzione (UE) 2024/1256 della Commissione, del 26 aprile 2024 (GU L 2024/1256 del 30.4.2024). La Decisione di esecuzione (UE) 2024/1256 modifica e rettifica: la Decisione di esecuzione (UE) 2023/1586
12. Decisione di esecuzione (UE) 2024/1329 della Commissione del 13 maggio 2024 (GU L 2024/1329 del 15.5.2024). La Decisione di esecuzione (UE) 2024/1329 modifica e rettifica: la Decisione di esecuzione (UE) 2023/1586

e devono essere letti insieme, tenendo conto che la decisione modifica alcuni riferimenti pubblicati nella comunicazione.

Norme di tipo B

Le norme di tipo B concernono aspetti specifici della sicurezza della macchina o tipi specifici di protezione che possono essere utilizzati con una vasta gamma di macchine. L’applicazione delle specifiche delle norme di tipo B conferisce una presunzione di conformità ai requisiti essenziali della direttiva macchine a cui esse si riferiscono se una norma di tipo C o la valutazione dei rischi del fabbricante indicano che la soluzione tecnica specificata dalla norma di tipo B è adeguata per la particolare categoria o modello di macchina in questione. L’applicazione di norme di tipo B che forniscono specifiche per i componenti di sicurezza che sono immessi singolarmente sul mercato conferisce una presunzione di conformità relativamente a detti componenti di sicurezza e ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti dalle norme.

Appendice ZA/ZB norma armonizzata

Nelle Appendici ZA/ZB(1) delle norme armonizzate per la Direttiva macchine, è riportata la corrispondenza (relazione) in "Presunzione di Conformità” tra la norma e i punti dei RESS della Direttiva macchine 2006/42/CE (o Direttiva macchine 98/37/CE), vedi Tabella 1, o in via generica “Presunzione di Conformità” alla Direttiva, vedi Tabella 2.

Nel documento si sono tenuti in considerazione anche l’allegato ZZ della EN IEC 60204-11 e l’allegato ZZA della EN 60204-1.

(1) In genere l'Appendice ZA fa riferimento Direttiva macchine 98/37/CE (se tale appendice era inserita), l’Appendice ZB fa riferimento Direttiva macchine 2006/42/CE (se già inserita ZA)

Le seguenti norme nell’Appendice ZA/ZB riportano il/i punto/i del RESS dell’Allegato I della Direttiva macchine in “Presunzione Conformità”, es:



Appendice ZB EN 14122-1

Tabella 1 - Elenco delle norme armonizzata che riportano il/i punti del/i RESS della Direttiva macchine

Tabella 1

RESS 

Descrizione RESS

Norma

Titolo norma 

Tipo

Rif. Doc

1.1.2

Principi d'integrazione della sicurezza

 

 

 

 

EN 614-1:2006+A1:2009

Sicurezza del macchinario - Principi ergonomici di progettazione - Parte 1: Terminologia e principi generali

B

 

EN 894-1:1997+A1:2008

Sicurezza del macchinario - Requisiti ergonomici per la progettazione di dispositivi di informazione e di comando - Parte 1: Principi generali per interazioni dell'uomo con dispositivi di informazione e di comando

B

ID 3934

EN 894-2:1997+A1:2008

Sicurezza del macchinario - Requisiti ergonomici per la progettazione di dispositivi di informazione e di comando - Parte 2: Dispositivi di informazione

B

ID 3934

EN 894-3:2000+A1:2008

Sicurezza del macchinario - Requisiti ergonomici per la progettazione di dispositivi di informazione e di comando - Parte 3: Dispositivi di comando

B

ID 3934

EN ISO 13857:2019

Sicurezza del macchinario - Distanze di sicurezza per impedire il raggiungimento di zone pericolose con gli arti superiori e inferiori (ISO 13857:2008)

B

ID 8955

1.2.4.2 Arresto operativo

EN ISO 13849-1:2023

Sicurezza del macchinario – parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza - parte 1: Principi generali per la progettazione (ISO 13849-1:2023)

B

ID 20209
ID 21652
ID 18957
1.4.2.2 Ripari mobili interbloccati

EN ISO 14119:2013

Sicurezza del macchinario - Dispositivi di interblocco associati ai ripari - Principi di progettazione e di scelta

B

ID 324

1.7.4.2

 

Contenuto delle istruzioni

 

EN 60204-1:2018 (solo lettere e, g, i, j, m, p, r, s, t)

Sicurezza del macchinario - Equipaggiamento elettrico delle macchine - parte 1: Regole generali (IEC 60204-1:2016, modificata)

B

ID 7634
ID 9610
ID 7756
ID 3938

EN ISO 20607:2019 (ad eccezione della lettera u)

Sicurezza del macchinario - Manuale di istruzioni - Principi generali di redazione (ISO 20607:2019)

B

ID 8769
ID 618

EN 62745:2020

Sicurezza del macchinario - Prescrizioni per i sistemi di comando e controllo senza fili del macchinario

B

ID 13021

EN ISO 11553-1:2020 (solo lettera m)

Sicurezza del macchinario — Macchine laser — Parte 1: Requisiti generali di sicurezza (ISO 11553-1:2020) EN ISO 11553-1:2020/A11:2020

B

ID 11553-1

EN ISO 11202:2010/A1:2021 (solo lettera u) Acustica - Rumore emesso dalle macchine e dalle apparecchiature - Determinazione dei livelli di pressione sonora di emissione al posto di lavoro e in altre specifiche posizioni applicando correzioni ambientali approssimate B ID 14753
EN IEC 62061:2021 (solo lettere (e, g, i, r, s) Sicurezza del macchinario - Sicurezza funzionale dei sistemi di comando e controllo relativi alla sicurezza IEC 62061:2021 B ID 16004

EN ISO 13849-1:2023

Sicurezza del macchinario – parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza - parte 1: Principi generali per la progettazione (ISO 13849-1:2023)

ID 20209
ID 21652
ID 18957 

...

Tabella 2 - Elenco delle norme armonizzata che non riportano il/i punto/i dei RESS della Direttiva macchine

Le seguenti norme nell’Appendice ZA/ZB non riportano il/i punto/i del/i RESS dell’Allegato I della Direttiva macchine 2006/42/CEDirettiva macchine 98/37/CE in “Presunzione Conformità”, ma solo “Presunzione Conformità generica alla Direttiva macchine”.

RESS

Descrizione RESS

Norma

Descrizione

Tipo

Rif. Doc

---

---

EN ISO 14118:2018

Sicurezza del macchinario - Prevenzione dell'avviamento inatteso

 

ID 6275

...

Formato: PDF
Abbonati: Direttiva macchine/4X/Full/Full Plus

Certifico Srl - IT | Rev. 8.0 2024
©Copia autorizzata Abbonati

Matrice revisioni

Rev. Data Oggetto Elaborato
8.0 Luglio 2024 EN ISO 13849-1:2023 (link ID news)
EN 15967:2022 (link ID news)
EN 17624:2022 (armonizzata)
EN ISO 11554:2017 (armonizzata)
EN ISO 11202:2010/A1:2021 (link ID news)
Certifico Srl 
7.0 Aprile 2022 EN IEC 62061:2021 (armonizzata)
EN 1837:2020 (armonizzata)
EN ISO 11553-1:2020 (armonizzata)
EN ISO 11202:2010 (armonizzata)
EN ISO 13856-1:2013 (link ID news)
EN ISO 13856-2:2013 (link ID news)
EN ISO 13856-3:2013 (link ID news)
EN ISO 13849-1:2015 (link ID news)
EN ISO 13849-2:2012 (link ID news)

Certifico Srl

6.0 Maggio 2021 EN ISO 13851:2019 (armonizzata)
EN ISO 13854:2019 (armonizzata)
EN ISO 13857:2019 (armonizzata)
EN ISO 11203:2020 (armonizzata)
EN ISO 13856-1 (link ID news)
EN ISO 13856-2 (link ID news)
EN ISO 13856-3 (link ID news)
EN ISO 14123-1:2015 (link ID news)
EN 62745:2020 (link ID news)
EN 62745:2020 (link ID news)
EN 1093-1:2008 (link ID news)
EN 1093-2:2006+A1:2008 (link ID news)
EN 1093-3:2006+A1:2008 (link ID news)
EN 1093-4:1996+A1:2008 (link ID news)
EN 1093-6:1998+A1:2008 (link ID news)
EN 1093-7:1998+A1:2008 (link ID news)
EN 1093-8:1998+A1:2008 (link ID news)
EN 1093-9:1998+A1:2008 (link ID news)
EN 1093-11:2001+A1:2008 (link ID news)
EN 1005-1:2001+A1:2008 (link ID news)
EN 1005-3:2002+A1:2008 (link ID news)
EN 1005-2:2003+A1:2008 (link ID news)
EN 1005-4:2005+A1:2008 (link ID news)
EN 614-1:2006+A1:2009 (link ID news)
EN 614-2:2000+A1:2008 (link ID news)
EN ISO 11553-2:2008 (link ID news)
EN ISO 14738:2008 (link ID news)

 

Certifico Srl

5.0 Gennaio 2021 EN 1837:2020 (ID 12638)
EN ISO 13857:2019 (ID 10317)
EN ISO 13854:2019 (ID 9896)
EN ISO 11203:2020 (ID 11125)
EN ISO 14123-1:2015 (ID 2276)
EN ISO 14123-2:2015 (ID ---)
EN ISO 13851:2019 (ID 8883)
Certifico Srl
4.0 Aprile 2020 Nuovi ID
Nuove norme
Certifico Srl
3.0 Marzo 2020 Nuovi ID Certifico Srl
2.0 Aprile 2019 Nuovi ID Certifico Srl
1.0 Giugno 2018 Nuovi ID Certifico Srl
0.0 Ottobre 2017 --- Certifico Srl

Collegati

Certifico s.r.l.

Sede: Via A. De Curtis, 28 - 06135 Perugia - IT
P. IVA: IT02442650541

Tel. 1: +39 075 599 73 63
Tel. 2: +39 075 599 73 43

Assistenza: +39 075 599 73 43

www.certifico.com
info@certifico.com

Testata editoriale iscritta al n. 22/2024 del registro periodici della cancelleria del Tribunale di Perugia in data 19.11.2024