ADR 2015: la Disposizione Speciale 375
UN 3077 e UN 3082 non sono soggetti alla disposizione quando sono trasportati in imballaggi semplici o combinati contenenti una quantità netta per imballaggio semplice o interno inferiore o uguale a 5 litri per i liquidi o aventi una massa per imballaggio inferiore o uguale a 5 kg per i solidi, non sono soggetti a nessun altra disposizione dell'ADR a condizione che gli imballaggi soddisfino le disposizioni generali 4.1.1.1, 4.1.1.2 e dal 4.1.1.4 al 4.1.1.8.
Documento informale WP.15
-------
Working Party on the Transport of Dangerous Goods
Ninety-seventh session 28 October 2014
Geneva, 3(P.M) - 7 November 2014
Item 4 of the provisional agenda
Interpretation of ADR
Exemption in SP 375 for environmentally hazardous substances of UN 3077 and 3082
Transmitted by the European Chemical Industry Council (CEFIC), the International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (AISE), and the European Council of the Paint, Printing Ink and Artists’ Colours Industry (CEPE)
Summary
Executive summary: The above organizations are of the opinion that it is allowed to apply the exemption of SP375 of chapter 3.3 ADR for the transport of dangerous goods of UN 3077 and 3082 in packagings of not more than 5 l or kg on a voluntary basis: The application of SP375 is not a mandatory requirement
Reference documents:
UN/SCETDG/42/INF.20 (Netherlands), ST/SG/AC.10/C.3/84, UN/SCETDG/43/INF.15 (CEFIC), ST/SG/AC.10/C.3/86, UN/SCETDG/44/INF.33/Rev.1 (ICCA), ST/SG/AC.10/C.3/88
UN/ECE-TRANS-WP.15/97/INF.6 (Switzerland).